如果属性值中存在参数，则必须将该值作为模式传递给 java.text.MessageFormat。 也就是说要使用单引号进行转义。 因此，要让引号可见，必须使用重复的引号：

• '{0}' → {0}
• ''{0}'' → '$value$'

使用 choice 格式时会将嵌套格式评估为格式本身，因此必须添加第二个双引号。 传递 1 时：

• {0, choice, 0#no|#1''{0}'' file} → {0} files
• {0, choice, 0#no|#1''''{0}'''' file} → '$number_of_files$' files